Почему мы так говорим

За семью печатями

Так говорят о чем-либо совершенно непонятном, недоступном пониманию. Выражение берет свое начало в Библии. В Откровениях святого Иоанна Богослова говорится о запечатанной семью печатями книге, которую «никто не мог, ни на небе, ни на земле, ни под землей, раскрыть». (Откр. 5:1-3)

Зарыть талант в землю

Подавлять, губить, уничтожать свои способности, не давать им раскрыться: распорядиться своим талантом не должным образом, разменять его на мелочи, заниматься не своим делом. Выражение обязано своим возникновением Библии. В Евангелии от Матфея говорится о рабе, который, получив от хозяина талант (вес серебра), в отличие от других, не употребил его в дело и не умножил, а закопал в землю и вернул хозяину без прибыли.

Золотая молодежь

Дети высокопоставленных или известных в обществе родителей, ведущие разгульный образ жизни. Выражение возникло во время Великой французской революции и имело поначалу политический смысл, характеризуя молодых приверженцев реакционного термидорианского переворота.

Золотая середина

Формула практической морали, одно из основных положений житейской философии Горация, нашедшей выражение в его лирике. Означает: промежуточное положение; образ действий, лишенный крайностей; умеренный вариант какого-либо решения. Употребляется также для характеристики посредственных людей.

Золотой век

Счастливая пора, беспечная жизнь; время расцвета искусства, науки в истории какого-либо народа. Выражение впервые встречается в поэме «Труды и дни» древнегреческого поэта Гесиода, где он описывает век Сатурна, когда «люди жили подобно богам, без забот, труда и страданий».

Подготовила
Дарья ДЕНИСОВА

12 августа 2010 г.