Вице-премьер Киргизии раскритиковала политику государства в продвижении киргизского языка

Вице-премьер Киргизии раскритиковала политику государства в продвижении киргизского языка

Вице-премьер-министр Киргизии Камила Талиева высказала недовольство по поводу того, как в стране продвигаются интересы государственного языка. На мероприятии, посвященном Дню госязыка, чиновница признала, что опираясь на законы, декларации и административные ресурсы, развивать государственный язык невозможно.

— Практика последних 20 лет это красноречиво подтверждает, — отметила она. — Мы должны создать такие условия, когда люди будут изучать киргизский язык с желанием. Нужно, что бы сограждане сами испытывали потребность в изучении государственного языка. Только после этого мы получим положительный результат.
 Как подчеркнула Талиева, изучение языка должно начинаться с детских садов.

— Для этого надо выпускать достаточное количество детской художественной литературы и интересные, увлекательные пособия, — уверена Камила Абдыразаковна.
 Вице-премьер-министр призвала Национальную комиссию по государственному языку, педагогов-языковедов и писателей детской литературы усилить работу в этом направлении. Обратила она свое внимание и на другие аспекты в этой сфере. Так, по ее словам, не на должном уровне киргизский язык продвигается в Интернете, хотя работа по популяризации все же ведется. Также Талиева отметила, что на сегодня имеются определенные проблемы с переводом документов с официального языка на государственный язык.
 — Для решения этого вопроса нам надо централизованно обучать переводчиков и готовить синхронных переводчиков не только с русского, но и с других языков, — резюмировала она.

Добавим, что Камила Талиева, филолог по образованию, известна своей склонностью критиковать госслужащих за использование русского языка в общении. Неоднократно она высказывала недовольство и русскоговорящими парламентариями, однако выпады с националистическим уклоном остались незамеченными руководством страны, в том числе и спикером законодательного органа.

News-Asia