Письма с фронта

Кирг.ССР, г.Фрунзе, раб.городок, ул.Байдукова 27, Елецовой Вере К.
Обратный адрес – Полевая почта 05251-А, Ельцов

24.06.43 г. Здравствуйте дорогие родители папаша, мамаша! Сестренки Лиза, Нюся!
Во первых строках своего письма спешу сообщить, что я жив здоров. Писем от вас давно не получал. Дорогие родители. Мой адрес переменился так что может быть … вас … на ваше усмотрение. Всем привет. Ваш сын и воин Николай.

Кирг.ССР, Чуйский р-н, с.Орловка, Хмелевскому Петру Тихоновичу
Обратный адрес – Полевая почта 0,8923 –Д, Хмелевской Ан.Петр.

12.6.44 Добрый день дорогие родители Папа, Мама, Лена Шура и …Получил ваш сегодня письмо за которое сердечно благодарю. Немножко я поспешил, написал вам сегодня письмо и отослал его, а через час получил ваше. Это письмо меня немножко обрадовало я им доволен, узнал что вы мои переводы получили, так-же аттестат и фото. Благодарю Вас Папа и Мама за вашу благодарность мне. Дорогие мои, родители, я уверяю вас, пока поганый немецкий сапог топчет нашу родную землю, месть моя не уменьшится, а наоборот, соберем все силы и отомстим еще за смерть Пети за Вас Папа и за тысячи людей, которых (съел) немецкий зверь. А этот день, день окончательной расплаты не далек, и он настанет. Вот, пока мои дорогие все. Пишите какой у вас этот год урожай в колхозе, на фрукты и все остальное. Крепко жму руку. Ваш сын (подпись)

Кирг.ССР, Быстровский р-н, с. Орловка, Хмелевскому Петру Тих.
Обратный адрес – Полевая почта 08923-Т, Хмелевской Ан.Петр.

22.12.44 г. Привет Папа, Мама, Шура и Нита! Поздравляю Вас с наступающим 1945 годом и пожелаю вам всего хорошего в новом 1945 году. Может мое поздравление и опоздает на несколько дней. То это не чего. Лютше поздно чем никогда. Не много о себе. Пачти что особого у меня нет. Нахожусь на передовой. Пака… затишье перед бурей. Ждем приказа штурмовать логово немецко-фашистского зверя. И завершить последнюю поставленную перед нами задачу. Водрузить знамя победы над Берлином. Вот к этому и мы готовимся. Вот пока мои дорогие все. Жду ваших писем и ответа с приветом ваш сын и брат (подпись).

Страницу подготовили
Куват Жумабаев и Чынара Жумакадыр

12 марта 2015 г.